-
1 naval emergency ground defense force
Универсальный англо-русский словарь > naval emergency ground defense force
-
2 regiment
ˈredʒɪmənt
1. сущ.
1) полк Guards regiment ≈ гвардейский полк (в Великобритании) infantry regiment ≈ пехотный полк Colonel commands a regiment. ≈ Полком командует полковник. the badge of the regiment ≈ эмблема полка the flag of the regiment ≈ знамя полка Two regiments stood down. ≈ Два полка были расформированы.
2) часто мн. масса, множество;
груда, гора, кипа regiments of old books ≈ груда старых книг Syn: array
1.
3) а) редк. правление, власть;
владычество, господство (над людьми, страной) ecclesiastical regiment ≈ церковная власть Syn: rule
1. б) уст. форма правления, режим, государственный строй Syn: regime
2. гл.
1) воен. формировать полк(и), новые воинские части A great part of the inhabitants were regimented. ≈ Значительная часть населения была поставлена под ружье.
2) а) приписывать к полку, воинской части Every male who can bear arms is regimented, and subjected to military discipline. ≈ Каждый мужчина, который может носить оружие, приписан к какой-либо военной части и подчиняется военной дисциплине. б) приписывать, определять( человека) к какой-л. группе
3) организовывать, создавать (коллектив, группу;
обыкн. рабочих) ;
формировать группы, распределять по группам
4) упорядочивать;
классифицировать, систематизировать;
неодобр. унифицировать, вводить единообразие, строгую регламентацию The folly of lawmakers, who have struggled to regiment all industry. ≈ Глупость законодателей, которые боролись за то, чтобы ввести в промышленность полное единообразие. Syn: organize, systematize( военное) полк;
полк-депо;
полк наземной обороны аэродромов масса, множество - a whole * of starlings целая стая скворцов - a * of company for Sunday dinner большинство участников воскресного обеда (военное) формировать новую часть, полк;
сводить в полки распределять по группам, организовывать;
систематизировать - to * the industries of a country планировать соотношение отраслей промышленности страны - the materials were *ed by the secretary секретарь привел все материалы в порядок (неодобрительно) вводить строгую регламентацию жизни;
унифицировать, вводить полное единообразие regiment (часто pl) масса, множество ~ организовывать, распределять по группам ~ полк ~ уст. правление ~ строго регламентировать жизнь;
вводить строгую дисциплину и единообразие ~ формировать полк;
сводить в полкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > regiment
-
3 regiment
1. [ʹredʒımənt] n1. воен.1) полк2) полк-депо3) полк наземной обороны аэродромов2. масса, множество2. [ʹredʒıment] va regiment of company for Sunday dinner - большинство участников воскресного обеда
1. воен.1) формировать новую часть, полк2) сводить в полки2. распределять по группам, организовывать; систематизироватьto regiment the industries of a country - планировать соотношение отраслей промышленности страны
the materials were regimented by the secretary - секретарь привёл все материалы в порядок
3. неодобр. вводить строгую регламентацию жизни; унифицировать, вводить полное единообразие -
4 Royal Air Force Regiment
Военный термин: полк наземной обороны аэродромов ВВСУниверсальный англо-русский словарь > Royal Air Force Regiment
-
5 defense flight
Военный термин: отряд наземной обороны аэродрома -
6 light AA wing
Военный термин: крыло лёгкой ЗА (в составе службы наземной обороны аэродромов) -
7 light armoured squadron
Военный термин: лёгкая танковая рота (наземной обороны)Универсальный англо-русский словарь > light armoured squadron
-
8 naval emergency ground defense forces
Военный термин: силы наземной обороны объектов ВМС в чрезвычайной обстановкеУниверсальный англо-русский словарь > naval emergency ground defense forces
-
9 regiment
['redʒɪment]1) Общая лексика: ввести единообразие, ввести строгую дисциплину, вводить единообразие, вводить строгую дисциплину, масса, множество, организовать, организовывать, полк наземной обороны аэродромов, полк-депо, полковой, правление, распределить по группам, распределять по группам, свести в полки, сводить в полки, систематизировать, строго регламентировать жизнь, сформировать полк, формировать новую часть, полк, формировать полк, полчище (e.g. a whole regiment of ants), регламентировать2) Военный термин: вводить строгую регламентацию жизни, распорядок -
10 Bodenverteidigungspersonal
сущ.воен. личный состав наземных частей ПВО, личный состав наземной обороны (аэродромов)Универсальный немецко-русский словарь > Bodenverteidigungspersonal
-
11 Bodenverteidigungspersonal
ńличный состав наземных частей ПВО; личный состав наземной обороны (аэродромов)Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Bodenverteidigungspersonal
-
12 defense flight
-
13 light AA wing
-
14 naval emergency ground defense force
группа [отряд] наземной обороны береговых объектов флотаEnglish-Russian military dictionary > naval emergency ground defense force
-
15 Bodenverteidigungspersonal
(n)личный состав наземных частей ПВО; личный состав наземной обороны ( аэродромов)Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Bodenverteidigungspersonal
-
16 defense flight
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > defense flight
-
17 flight
1. n полётinstrument flight — полёт по приборам, слепой полёт
flight plan — план полёта; полётный лист
flight service — диспетчерская служба, служба обеспечения полётов
sailing flight — парение, парящий полёт
2. n перелётcross-country flight — маршрутный полёт; перелёт через страну
3. n ав. рейсFlight 447 is ready to leave — заканчивается посадка на самолёт, вылетающий рейсом 447
inclusive flight — туристический рейс типа "инклюзив тур"
4. n быстрое течение5. n подъём, возбуждение, порыв6. n стая7. n град8. n ав. звено, отряд9. n маховые перья10. n спорт. ряд барьеров на скачках11. n лестничный марш; пролёт лестницы12. n скребок, лопасть13. n ав. косм. штатныйin the first flight — в первых рядах, в авангарде
14. n бегство; побег15. n утечка16. v обращать в бегство; пугатьflight strip — взлётно-посадочная полоса, ВПП
17. v оперять18. v стрелять по движущейся цели19. v лететь, совершать перелёт стаейСинонимический ряд:1. effort (noun) effort; flight of fancy; imagination; inspiration; soaring above the mundane; sublime conception2. escape (noun) break; breakout; escape; escapement; escaping; exodus; getaway; lam; retreat; slip3. fleeing (noun) avoidance; fleeing; retreating; running away; saving oneself4. flying (noun) aeronautics; air transport; atmospheric travel; aviation; ballooning; flying; gliding; soaring; space flight; travel by air5. passage (noun) passage; trip; voyage6. stairs (noun) ascent; fire escape; series of steps; staircase; stairs; steps7. trajectory (noun) distance flown; movement through space; path after launching; projectile's path; time remaining aloft; trajectory -
18 regiment
1. n воен. полк2. n воен. полк-депо3. n воен. полк наземной обороны аэродромов4. n воен. масса, множество5. v воен. формировать новую часть, полк6. v воен. сводить в полки7. v воен. распределять по группам, организовывать; систематизировать8. v воен. неодобр. вводить строгую регламентацию жизни; унифицировать, вводить полное единообразиеСинонимический ряд:1. direct (verb) command; direct; govern; guide; lead; manage; manipulate; subject2. discipline (verb) control; crack the whip; discipline; impose conformity; order; organize; organize rigidly; rule with an iron fist -
19 officer
офицер; начальник; должностное лицоair cadet liaison officer — офицер связи с авиационными учебными заведениями (в штабе канадских ВВС)
air defense control center duty officer — дежурный офицер центра управления средствами ПВО; дежурный офицер оперативного центра ПВО
air officer, commanding — командир авиационной части [соединения]
air reconnaissance liaison officer — офицер связи от разведывательного отдела [отделения] штаба авиационного соединения [части]; офицер связи с разведкой ВВС
assistant air operations officer — помощник начальника оперативного отдела [отделения] штаба авиационного соединения [части]
chief air defence officer — Бр. начальник ПВО
G2 air officer — офицер разведывательного отдела [отделения] штаба авиационного соединения [части]
ground equipment maintenance officer — офицер отдела [отделения] технического обслуживания наземного оборудования
S2 air officer — офицер разведывательного отдела [отделения] штаба авиационного соединения [части]
senior ground defence staff officer — Бр. старший штабной офицер службы наземной обороны аэродромов
-
20 LAS
LAS, laser antiflash system————————LAS, launch area supervisorркт инспектор района пуска————————LAS, launch auxiliary systemркт вспомогательная система обеспечения пуска————————LAS, Legal Aid Service————————LAS, Бр light armoured squadron————————LAS, limited assignment status————————LAS, long-range assistance strategy————————LAS, Бр lookout aiming sights————————LAS, low airspaceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > LAS
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Центр эксплуатации объектов наземной космической инфраструктуры — (ФГУП «ЦЭНКИ») предприятие Роскосмоса. ЦЭНКИ был создан при Российском космическом агентстве в 1994 году в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 24 августа 1994 года № 996 «О мерах по обеспечению выполнения… … Википедия
Убежище гражданской обороны — … Википедия
4-й центральный научно-исследовательский институт Министерства обороны Российской Федерации — 4 й Центральный орденов Октябрьской Революции и Трудового Красного Знамени научно исследовательский институт Министерства обороны РФ (4 ЦНИИ МО РФ) … Википедия
Войска противовоздушной обороны Азербайджана — Эмблема ВВС Азербайджана Годы существования c 1991 год Страна … Википедия
Подземная война — … Википедия
Ascendancy (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ascendancy. Ascendancy Разработчик The Logic Factory Издатель Virgin Interactive Entertainment Дата выпуска 1995 Жанр Пошаговая стратегия Воз … Википедия
Бой на Руфиджи — Первая мировая война … Википедия
169-й зенитный артиллерийский полк — Награды … Википедия
Словесные названия российского оружия — … Википедия
ЦЭНКИ — Центр эксплуатации объектов наземной космической инфраструктуры (ФГУП «ЦЭНКИ») предприятие Роскосмоса. ЦЭНКИ был создан при Российском космическом агентстве в 1994 году в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от… … Википедия
Военно-космическая академия имени А. Ф. Можайского — Военно космическая академия имени А. Ф. Можайского (ВКА) Международное название Mozhaisky Military Space Academy Прежние названия Военная инженерная школа … Википедия